Psalm 114

Vers 1
Toen Israël 't Egyptisch rijksgebied,
En 't volk zo vreemd van aard en taal, verliet,
Werd Juda God ter woning;
Hij wijdde zich dit volk ten heiligdom
En stichtte daar den troon, dien Hij beklom
Als Isrels God en Koning. 

Vers 2
Dit zag de zee met bevend' ogen aan,
En vlood terug; de bruisende Jordaan
Werd achterwaarts gedreven;
Het hoog en laag gebergt' sprong op in 't rond,
Als 't wollig vee, dat dartelt op den grond,
En deed de velden beven. 

Vers 3
Wat was 't, o zee, dat u zo vluchten deed?
En gij, Jordaan, wat angst, wat prangend leed,
Kon u teruggedringen?
Gij bergen, en gij heuvels, wat gerucht
Deed u met schrik dus steig'ren naar de lucht,
Als lammeren, die springen? 

Vers 4
Beef, aarde, beef voor 's HEEREN aangezicht,
Voor Jacobs God, die uit het eeuwig licht
Zijn Isrel hulp wou zenden;
Hij is 't, wiens macht de rots verand'ren kon
In enen vloed, den keisteen in een bron,
Voor Isrels matte benden. 

Samenzang Psalm 114  Tekst en beeld Psalm 114

Psalm 114 zingen

Psalm 114 en jij 

Altijd nabij

Pelgrimeren met God

Kijken en luisteren naar Jezus

Erewoord!

Zegen hen

Gespreksbijbel HSV

Huwelijksbijbel HSV

Peuterbijbel

Bijbel (HSV) blauw

HSV-jongerenbijbel

SV | HSV | KJV | FR | DU | AFR | ESP

Psalm 114

1 When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;

2 Judah was his sanctuary, [and] Israel his dominion.

3 The sea saw [it], and fled: Jordan was driven back.

4 The mountains skipped like rams, [and] the little hills like lambs.

5 What [ailed] thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, [that] thou wast driven back?

6 Ye mountains, [that] ye skipped like rams; [and] ye little hills, like lambs?

7 Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

8 Which turned the rock [into] a standing water, the flint into a fountain of waters.

Sponsor:

Jongbloed Media

Bijbels met Psalmen

Bijbels Herziene Statenvertaling

Bijbels voor jongeren

Kinderbijbels

Uitgeverij Groen