De verbinding tussen Psalm 42 en 43 - deel 2
Auteur: David Moerman
Deel 2: Psalm 42:10 en 43:2
Niet alleen de verzen 42:6, 42:12 en 43:5 (die we eerder hebben besproken) wijzen op een verbinding tussen Psalm 42 en 43, maar ook 42:10 en 43:2, al is de overeenkomst tussen die twee verzen niet 100 procent en bij 42:12 en 43:5 wel:
42:10 Ik zal zeggen tot God: Mijn Steenrots! waarom vergeet Gij mij? Waarom ga ik in het zwart, vanwege des vijands onderdrukking?
43:2 Want Gij zijt de God mijner sterkte; waarom verstoot Gij mij dan? Waarom ga ik steeds in het zwart, vanwege des vijands onderdrukking?
Hoop
De verbinding tussen Psalm 42 en 43 bestaat niet alleen uit het voorkomen van (gedeeltelijk) identieke verzen, maar komt ook tot uiting in de ontwikkeling die zichtbaar wordt als je Psalm 42 en 43 achter elkaar leest. De verschillen tussen de verzen 42:10 en 43:2 die hierboven zijn aangehaald, maken dit duidelijk.
In Psalm 42:10 neemt de dichter zich voor om God als Steenrots aan te spreken, in Psalm 43:2 heeft de dichter blijkbaar ervaren dat God de bron van zijn sterkte is. En hoewel de klacht (vrijwel) hetzelfde is, klinkt er nu toch hoop door.
Die hoop blijkt ook uit het verdere van Psalm 43, want terwijl de dichter in Psalm 42 vrij indirect over en tegen God spreekt, verandert dat in 43:3. Het lijkt alsof de dichter ineens weet wat hij van God vragen moet, namelijk licht en waarheid. Die zullen hem brengen bij de berg van Gods heiligheid, waar hij zo naar verlangt - meer dan een hert naar water verlangt.
Het gebed om licht en waarheid is eigenlijk de conclusie van Psalm 42 en 43, en hoewel we niet lezen of dit gebed verhoord is, mogen we dat toch wel geloven!
Inclusio
Doordat Psalm 42 begint met het verlangen naar Gods huis, en Psalm 43 - het refrein even daargelaten - eindigt met het vertrouwen dat de dichter weer God zal kunnen dienen in de tempel, zijn deze psalmen met elkaar verbonden door een zogeheten inclusio, een literair middel waarbij het begin en het einde van een tekst(gedeelte) hetzelfde zijn of over hetzelfde gaan.
Meer over de inclusio kan hier worden gevonden.
